目前共有 0 人推荐此文!
小学生学英语真可怜!是谁的错?(干吗不把学英语这样简单化?)
英语口语(哈哈)
学校、老师、家长整天就是嚷着小孩子读英语啊、读啊,总是嚷着加强口语啊,学校开门口语课啊,家长利用假期把小孩子押到口语培训班,等等,好似除了这些就别无它法了,他们根本就没有想到这样会让小孩子更厌恶英语,让小孩从小就感到英语就是麻烦多多的苦差事。他们不会叫小孩子学以致用——学到就用,不会在日常生活中运用。其实,在日常生活中就让小孩子运用英语,是一个最好的学习英语的方法,学语言氛围是最重要的,只有氛围才使语言变得简单。最聪明的教师是把学习化为一种乐趣,一种很自然的游戏,而不是苦差事。
读大学时,我叔叔四岁的女儿跟我在一起几天,那几天我很频常跟她讲英语,她要什么东西,一定要讲英语才给,如果她还是不说,就不理她,当作听不见,于是她觉得自讨没趣,只好讲英语了。几天后,她想喝水,“sisiter,I want some water.(姐姐,我要喝水)”听着她那非常稚气的英语,我高兴地抱着她转了好几圈,欢呼:“great,you are great!(真棒,你真棒)哈哈、、、、、、”
作为一个英语教师,平时就要求学生日常生活中尽量讲英语,学过的就要运用到现实生活中,告诉他们学以致用的学生是最聪明的。所以我的学生见到自己都是用英语打招呼的。在校园内,学生跟我说话时尽量是英语,如果他们已经学过的,但他们还是用中文,自己就摇头表示不满意,直到他们用英语说出来自己才点头微笑。
有一次,正在上课,突然小家伙们指着飞进课室的一只蝴蝶高兴地叫起来,“look!蝴蝶。”我赶忙说,“ok,butterfly 也来听课了,你们要更认真,蝴蝶叫butterfly.”但没想到小家伙竟兴奋起来,“butterfly,come here/in(有些小家伙说错了,本来想说过来‘come here’却说成‘come in’),来我这里坐。”他们使劲地向蝴蝶招手。呵呵,于是我说,“你们安静下来,butterfly 才会静下来。”过了一会,蝴蝶向窗户那边飞,小家伙又向蝴蝶挥手,“Goodbye/See you, butterfly。”(这些小家伙上个学期才开始接触英语)
甚至小孩子打架了,被打的学生会跑到自己面前,说,“Miss Wu,XX打my finger(我的手指)/ my face(我的脸)/my head(我的头)、、、、、、”有时自己拿着东西,有些学生会跑过来,说,“Miss Wu,Can I help you?(需要我帮忙吗)”如果穿着较好看的衣服,他们会说,“How beautiful!(多么漂亮啊).”、、、、、、
你看,英语本来就不是什么大不了的事!何必把学英语弄得那么复杂呢?
小学英语教材
我教的是小学三四年级:三年级是人教版,六个单元;四年级是牛津版,八个单元。跟城里学校的教材一样。但问题是城里从幼儿园就开始学英语,而且每个星期有5到6节课,不包括早读课,而农村是才从三年级学英语的,而且每个星期才2到3节课,包括早读课才3到4节课。所以,如果农村小学要把英语课本内容全部讲完,老师就象被什么追着一样,讲课文就要象一阵风刮过一样——要快,这样讲课的速度只适合个别优秀生,差生就没学到什么了。而且,老师也会把很多本来培养学生学英语的兴趣的过程也省了,比如做游戏的过程全省了,英文歌等等就更省了,增加其它课外有趣的小读物就更是天方夜谭了。你说这样还怎么培养学生学英语的兴趣呢?内容太多,对于刚开始接触英语的小孩子来说,他们会觉得学英语太繁重了--难!然后小孩子就更厌倦英语了.学东西最重要的不是你看的书多,而是你会不会精读。曾经我看的书很多,被人称为“书痴/书虫”,但本人并没有什么出息。所以,农村英语课本内容要减半,要精读,不要泛泛而读。
而且,现在的小学英语教材是不学音标的,让我感觉很奇怪。我想,什么时候我们中文也不学拼音了?如果小孩子学英语的第一年不接触音标是应该的,因为刚学英语,只是培养小孩子对英语的感觉,感受一下英语,给小孩子一个新奇的英语世界。但是,如果已经学了一两年了,还不接触音标,我就觉得学生就真的鹦鹉学舌了,老师教一个学生才能记一个,老师不教学生就不知道怎么读了。有的人说,小学阶段开设英语课程其宗旨是:培养学生学习英语的兴趣,将不学音标。我就想问,难道不学音标就可以培养学习英语的兴趣吗?学了音标就不能培养学习英语的兴趣了?其实让学生接触一两年英语后,就在单词中学一下音标,而且以已学过的单词基础上学音标记音标就容易很多了。比如学这个音标/ai/,就引用已经学过的“eye/ai/”这个单词,学生就会非常快地记住这个音标了。再比如,学/g/./u/.这个音标就引用“good/gud/” 这个单词,学生既更简单更快地学到/g/./u/音标,也更深刻地记住“good”这个单词了,真是一举两得!更有意思的是,小学不学音标,教师却拼命地强调读单词记单词,就是要学生一个劲地读单词记单词,如果我们从小培养小孩子从句子中记单词,就不要太在意读单词记单词,更何况现在强调不学音标,现在最重要的是学生会讲英语日常生活用语。还有,如果学生只是死记硬背单词,而不会从句子中记单词,以后学生不会灵活运用这个单词,而且不会灵活理解单词和句子的意思。
英语课本版本年年在变,今年牛津版,明年人教版,等等,变来变去都不知道它究竟要学什么。这样对学生非常不利,因为每一套书都有它的系统性和规律性,这样变来变去就把本来学习英语的系统性和规律性打乱了。其实,如果把一个版本的课本完完整整地学完,学生学到的东西就不少了,但是,如果同样多的内容却不同版本,学到的东西就显得少了。