[原创]拉萨地区重要景点名称的含义
我要推荐
拉萨地区重要景点名称的含义
去西藏旅游,我们往往会忽略西藏城市名称或是寺庙名称的含义,以为只是一个称谓而已,却不知这些或繁或简的称谓背后却所体现了丰厚的藏族文化。于是,用心整理出一些,既是给准备去西藏的朋友提供一些帮助,也是自己不断学习的过程。
拉萨是西藏的首府,“拉”在藏语中意为神,“萨”意为土地。是神圣的土地的意思。吐蕃王朝时期,松赞干布即位后一直为西藏的统一而征战南北。据说,有一天,他正在拉萨河内沐浴,发现这一片的土地平坦辽阔,水草丰美,而红山和药王山巍然相对,地势险要,易守难攻,有着很好的战略地位。而在当时,又有传说称松赞干布的祖先的化身就在红山之上隐修,这里是神圣之地,后世可以创建基业。于是,松赞干布决定将都城定在此地,便是拉萨的前身。

布达拉宫(摘自网上)
布达拉宫是由松赞干布兴建而起的,相传7世纪,松赞干布与唐朝联姻,为迎娶文成公主而建造了布达拉宫。“布达拉”是普陀的译音。说来有意思,几年前,我几乎是每年都要去离上海不远的普陀山烧香,却从来没有探究过“普陀”的含义,而去了遥远的西藏之后,才了解了“普陀”,意为“菩萨住的宫殿”。
文成公主入藏后,德高望重,得到了大家的拥戴。传说,文成公主夜观天象,发现吐蕃的地形象是仰卧着的罗刹女,罗刹女是传说中的魔女,对藏王立国不利,而当时大昭寺的周边是一片沼泽,沼泽中有湖,这便是魔女的心脏,而湖水是魔女的血液。文成公主建议应该在此建立寺庙以镇住妖气,又根据五行相承相克的原理,决定用白山羊背土填湖。于是诞生了一座宏伟的建筑——大昭寺。“大昭寺”意为经堂,“大昭”意为释迦牟尼,就是有释迦牟尼像的佛堂。在拉萨时曾买到一张绘有罗刹女形状的地图,看各大小寺庙在罗刹女身体上的布局也是很有意思。

大昭寺的金顶
八角街也叫八廓街,是藏语“帕廓”的音译,意为围绕大昭寺的街道。这也是拉萨著名的三条转经道之一。信徒们以大昭寺为中心,按顺时针方向绕行,表示对大昭寺内供奉的释迦牟尼佛像的朝拜。
哲蚌寺是藏传佛教格鲁派六大寺院中最大的,由宗喀巴大师的弟子始建。“哲蚌”意为“米聚”,象征繁荣。整个寺院依山而建,远看好象是个巨大的米堆而得名。每年的雪顿节晒大佛是不容错过的,成千上万的信徒和游者前来朝拜参观,声势浩大,是哲蚌寺一年中最盛大的节日。

哲蚌寺内一景
色拉寺是藏传佛教格鲁派六大寺院之一。色拉寺名的由来有两中说法,一说该寺在建造时遭遇一场猛烈冰雹,而冰雹藏语发音为“色拉”而得名,意为“冰雹寺”。一说该寺兴建在一片野蔷薇花盛开的地方,野蔷薇花的藏语发音也为“色拉”而得名,意为“野蔷薇寺”。而我去的时候没遇到冰雹,也没见到美丽的蔷薇花,倒是色拉寺的辩经场面深深地吸引了我。

色拉寺大殿内等待考试的喇嘛们
罗布林卡,意为“宝贝园林”,始建于达赖喇嘛七世,后经扩建成为历世达赖喇嘛的夏宫。每年的藏历三月,历世达赖从布达拉宫搬到罗布林卡处理政务,直到藏历九,十月间搬回。
罗布林卡 甘丹寺,由格鲁派创始人宗喀巴亲自筹建,并圆寂于此。此寺在格鲁派六大寺院中占有特殊的地位。“甘丹”意为“受乐知足”,所以,甘丹寺也可译为“极乐寺”。
先介绍这些吧,藏地的历史文化,需要我们慢慢地去学习和深入,越发掘越能感受到藏地的魅力!
推荐过本文的人
您必须先登录才能发表留言,登录


同程博二




评论
云影当空2007-3-11 21:32:23
谢谢纳木措
,其实不管去不去西藏,看看你的文章对自己就有不少的收获,真是长见识啊
。
回复
知天命者2007-3-11 21:55:38
长知识啊。纳木错看来对西藏作过很好的研究。布达拉宫是我最喜欢的建筑,太美了。知道它是谁设计的吗?真可谓是神仙之笔。
回复
清风挽袖2007-3-11 22:08:03
[quote][b]以下是引用[i]云影当空在2007-3-11 21:32:23[/i]的发言:[/b] 谢谢纳木措
,其实不管去不去西藏,看看你的文章对自己就有不少的收获,真是长见识啊
。[/quote]
俺也在小纳这里长了见识!
回复
潇洒人生2007-3-11 22:15:34
我先收藏了,下次有机会去西藏时,再细读!
回复
littlemouse2007-3-11 22:20:26
拉萨地区重要景点归纳的好全.好实用啊!
回复
川条胖鱼2007-3-11 23:08:41
有意思。纳木措给我上了一课,受教了!
回复
素素ing2007-3-12 0:02:55
谢谢纳木措西藏“专家”哈,这些对我很有帮助,收藏了。在去西藏前认识你是素素的幸运,再次谢谢了。
回复
雪依菲2007-3-12 9:10:05
其实我早就很想去西藏了,但因为身体一直不是很好,朋友们都不让我去。 我现在先好好养好身体 等我去西藏的时候我一定去找你哦

回复
境由心造2007-3-12 19:41:25
每一个都是那么壮观和美丽,钠木措对西藏情有独钟啊!
回复
东经31度2007-3-14 1:12:44
[quote][b]以下是引用[i]云影当空在2007-3-11 21:32:23[/i]的发言:[/b] 谢谢纳木措
,其实不管去不去西藏,看看你的文章对自己就有不少的收获,真是长见识啊
。[/quote]
回复
风雨归来2007-3-15 1:05:33
对于生活在这里的人们也不一定能知道这些,真好,谢谢您
回复
东施2007-3-15 1:34:08
谢谢木措的介绍!又学到了不少东西。
回复
冰儿—20062007-3-15 10:49:20
纳木错,你的西藏游记又勾起我去西藏的愿望了,我要努力锻炼身体啦
回复
境由心造2007-3-28 22:43:55
最近很忙吗?怎么没有看到您新作啊?
回复
萍踪浪迹2007-3-29 21:18:47
我在拉萨时曾听导游说,圣城“拉萨”因大昭寺而得名,松赞干布修建大昭寺时,采纳了文成公主的建议,用白山羊驮土来破罗刹女的魔法,在藏语中,“白山羊”发“热”音,“土”发“萨”音,于是佛殿就被称为“惹萨”,以纪念白山羊驮土的功绩。久而久之,“热萨”演变成为“拉萨”, 其含义也由“白山羊驮土”转变为“圣地”。
回复
三界任逍遥2007-3-30 12:12:38
PZ是不是藏族人啊 对藏族的文化了解这么多
回复
萍踪浪迹2007-3-31 9:55:56
[quote][b]以下是引用[i]三界任逍遥在2007-3-30 12:12:38[/i]的发言:[/b] PZ是不是藏族人啊 对藏族的文化了解这么多
[/quote]
据我所知,PZ是“真正的”上海人!
回复
大喵喵2007-4-13 10:16:26
涨知识,bz很细心啊
回复
山青水秀一鹤2007-4-30 11:51:26
[quote][b]以下是引用[i]云影当空在2007-3-11 21:32:23[/i]的发言:[/b] 谢谢纳木措
,其实不管去不去西藏,看看你的文章对自己就有不少的收获,真是长见识啊
。[/quote]
回复
龙行西藏2007-5-12 18:07:44
不错,很实用.想念西藏.....
回复
谈澈2007-9-26 13:02:26
难得你这样有心啊。看来是一个奇女子。佩服。希望有时间和机会交流啊。
回复